Leave Taking dan Responnya – Pada postingan sebelumnya, Anda telah belajar tentang expression of greeting. Ini digunakan ketika Anda bertemu dengan seseorang. Ketika Anda akan pergi dan meninggalkan seseorang, Anda mengucapkan beberapa ungkapan untuk perpisahan. Expression of leave taking adalah beberapa ungkapan yang diucapkan orang ketika hendak pergi.
Ketika Anda akan pergi dan berpisah dengan seseorang, misalnya dengan keluarga atau teman Anda, Anda mengucapkan sesuatu seperti ‘good bye’. Sehingga dalam kesempatan lain orang juga menyebut expression of leave taking dengan expression of saying good bye. Misalnya, bacalah dialog di bawah ini dan perhatikan penggunaan expression of leave taking dan responnya.
Sanuddin and Burhan are classmates; they meet at the market this afternoon
Sanuddin: “Hello, Burhan. How are you?”
Burhan: “I’m good. How about you?”
Sanuddin: “Me, too. Are you buying something?”
Burhan: “Yes, I’m buying some fruits.”
Sanuddin: “Oh, good.”
Burhan: “Okay, then. I have to go now.”
Sanuddin: “Okay Burhan. Good-bye.”
Burhan: “Good-bye.”
Perhatikan baris pertama dan kedua dalam dialog. Ketika Anda bertemu dengan seseorang, Anda menyapa mereka. Pada dialog di atas, Sanuddin menyapa Burhan dengan menanyakan “Hello, Burhan. How are you?”
Cobalah untuk memahami situasi dalam dialog. Mereka bertemu di pasar. Jadi, Sanuddin bertanya pada Burhan tentang apa yang dia beli di pasar. Burhan menjawab dengan mengatakan bahwa, “I’m buying some fruits”.
Perhatikan akhir dialog. Saat Burhan akan pergi, Sanuddin berkata, “Good Bye”. Burhan juga mengatakan hal yang sama kepada Sanuddin.
“Good Bye” adalah bentuk formal expression of leave taking. Jadi, Anda mengatakan itu ketika Anda akan pergi atau berpisah dengan seseorang.
Jika Anda dekat dengan seseorang, seperti sahabat Anda, Anda dapat mengucapkan ungkapan leave taking yang tidak terlalu formal. Misalnya, bacalah dialog di bawah ini dan perhatikan penggunaan leave-taking yang ada didalamnya.
Linda and Febi are best friends. This weekend, they meet at a public swimming pool.
Linda: “Febi!”
Febi: “Hi, Linda! Did you just come here?”
Linda: “Yes, I came with my family.”
Febi: “Me, too. But I already finished.”
Linda: “That’s fine. See you tomorrow, Febi.”
Febi: “See you.”
Lihat di akhir percakapan mereka mengatakana, “See you tomorrow” bukan “Good-bye”. Kata ini merupakan contoh expression of less formal leave-taking.
Expression of Leave Taking dan Responnya
Berikut ini beberapa penggunaan expression of leave taking dengan situasi yang berbeda-beda.
Saat Anda ingin menutup percakapan dengan mengucapkan selamat tinggal singkat, Anda dapat menggunakan frasa ini:
- Goodbye
- Bye
Contoh leave taking and responnya:
Aji: “The game was fun, but I need to go now. Goodbye, Dwi.”
Dwi: “Alright. Bye.”
Ketika Anda ingin meninggalkan teman Anda dan berharap dapat segera bertemu dengannya lagi, Anda dapat mengucapkan salah satu frasa berikut:
- “See you.”
- “See you later.”
- “See you soon.”
- “Talk to you later.”
Contoh leave taking and responnya:
Dina: “Ah, I have to go. My mom is waiting me. See you later.”
Ana: “Ok. See you.”
Ketika Anda ingin pergi karena sudah larut malam, atau Anda ingin berpamitan karena sudah waktunya tidur, gunakan “Good Night.”
Contoh dialog leave taking and response:
Rina: “I need to go to bed now. I should go to school earlier tomorrow morning. Good night.”
Septy: “Have a sleep tight. Good night.”
Note: “Good night” is not an expression of greeting like “Good morning”. Remember, it is one of parting expression to close the conversation.
Ketika Anda ingin menutup percakapan dengan seseorang yang baru saja Anda kenal. Anda dapat mengatakan:
- “Glad to see you.”
- “Nice to meet you.”
- “Pleased to meet you.”
Contoh percakapan leave taking and responnya:
Wisnu: “Hello, how do you do?”
Bangkit: “Hi, how do you do?”
Wisnu: “Nice to meet you”
Bangkit: “Nice to meet you, too”
Responding of Saying Goodbye/Leave Taking
To respond to goodbye, you can say:
- “Pleased to meet you, too.”
- “Nice to meet you, too.”
- “Until next time.”
- “Sounds good.”
- “See you later.”
- “Good night.”
- “Goodbye.”
- “See you.”
- “So long.”
- “Bye … “
Kesimpulan
Dari penjelasan materi tentang expressions of leave taking dan responnya tersebut, kita dapat menyimpulkan bahwa ungkapan leave taking:
- Digunakan saat Anda ingin meninggalkan orang yang Anda ajak bicara atau mengakhiri percakapan;
- Menggunakan ekspresi tergantung pada alasan mengapa Anda meninggalkan orang itu, atau apakah Anda ingin berbicara dengannya lagi;
- Harus ditanggapi oleh orang yang Anda ajak bicara, untuk memastikan bahwa percakapan benar-benar berakhir.
- Memiliki bentuk formal dan kurang formal, atau bisa disebut informal form.
Jangan lupa untuk mengikuti Penaguru.Com melalui aplikasi Google News dengan cara Following untuk mendapatkan update artikel terbaru kami.